
Mesana salata • Pasteurised Mixed Vegetable Salad • Пастеризованное Смешанный салат из овощей
Mesana salata: Proizvedena je od svežeg kvalitetnog povrća. Za ovaj proizvod koriste se: paprika, kupus, krastavac, šargarepa u standarnom nalivu.
Pasteurised Mixed Vegetable Salad: product made of fresh paprika (pepper), cabbage, cucumbers, carrot and dressing in standard fluid content.
Пастеризованное Смешанный салат из овощей: продукт из свежих паприки (перца), капуста, огурцы, морковь и соус в стандартном содержании жидкости.

Pasterizovani krastavci • Pasteurised Cucumbers • Пастеризованные Огурцы
Pasterizovani krastavci: proizvedeni su od svežih, kvalitetnih, pravilnih plodova u standarnom nalivu.
Pasteurised Cucumbers: fresh,high quality regular-shaped cucumber in standard fluid content.
Пастеризованные Огурцы: свежие, высокое качество правильной формы огурца и стандартное содержание жидкости.

Pasterizovana Cvekla • Pasteurised Beetroot • Пастеризованное Свекла
Pasterizovana Cvekla: sečena na šnitove, proizvedena je od sveže sirovine prethodno blanširane, sorte Bikor, u standarnom nalivu.
Pasteurised Beetroot: fresh, previously blanched, Bikor sort of beet, cut in slices in standard fluid content.
Пастеризованное Свекла: свежие, предварительно бланшированные, сорта БИКОР свеклы, нарезать ломтиками и стандартным содержанием жидкости

Pasterizovani feferoni ljuti • Pasteurised Hot Feferoni • Пастеризованное Hot Peppers
Pasterizovani feferoni ljuti: proizvedeni su od zdravih plodova veoma pikantnih, zelenih, zutih i crvenih feferona prethodno mariniranih, u standarnom nalivu.
Pasteurised Hot Feferoni: This product is made of healthy fruits of very hot green, yellow and red “feferons”, previously marinated, in standard fluids content.
Пастеризованное Hot Peppers: Этот продукт сделан из здоровых плодов очень горячий зеленый, желтый и красный “feferons”, ранее маринованные, жидкостей и стандартного содержания.

Pasterizovani rezani sampinjoni • Pasteurized sliced button mushrooms • Пастеризованные нарезанные шампиньоны
Pasterizovani rezani sampinjoni: dobijaju se od kvalitetnih svežih plodova gajenih u kontrolisanoj atmosferi u toku cele vegetacije do momenta berbe. Namenjen je kao prilog salatama, picama i mnogim gotovim jelima.
Pasteurized sliced button mushrooms: are obtained from quality fresh fruits grown in a controlled environment throughout the growing season until the moment of harvest. It is intended as an addition to salads, pizzas and many prepared dishes.
Пастеризованные нарезанные шампиньоны: получаются из качественных свежих фруктов, выращенных не в контролируемой среде в течение всего периода вегетации до момента сбора урожая. Он предназначен как дополнение к салатам, пиццы и многих приготовленных блюд.

Pasterizovani filet paprike • Pasteurized filet sweet pepper • Пастеризованное филе сладкого паприка
Pasterizovani filet paprike: proizvedena je od najkvalitetnijih plodova, prethodno blanširanih, u standarnom nalivu.
Pasteurized filet sweet pepper : is produced from the finest fruit, previously blanched, in standard fluids content.
Пастеризованное филе сладкого паприка: изготавливается из лучших плодов, предварительно бланшированные и стандартных жидкостей контента.

Pasterizovane masline • Pasteurized olive • Пастеризованные оливки
Pasterizovane masline: proizvedene od najkvalitenijih sirovina grcke masline iz salamure u standarnom nalivu. Kod maslina mi radimo vise vrsta. Neke od vrsta su: sa koskom, bez koske, sa paprikom.
Pasteurized olive: manufactured from the highest quality raw materials from the Greek olive brine in standard fluids content. We produce few deferent products. Some of them are: with seed, without seed, with paprika.
Пастеризованные оливки: изготовлена из высококачественного сырья от греческого оливкового рассола в стандартном содержании жидкостей. Мы производим несколько отводящих продукты. Некоторые из них являются: с семенами, без семян, с красным перцем.

Pasterizovane klice • Pasteurized soya beans • Пастеризованные соевые бобы
Pasterizovane klice: proizvedene od sveže proklijalog semena soje koje samo po sebi je bitna životna namirnica jer u svom sastavu sadrži lako svarljive proteine, masnoće koje sadrže esencijalne masne kiseline, kao i vitamine i minerale. U prilog njihovog korišćenja ide i niska energetska vrednost.
Pasteurized soybeans: made from freshly germinated seeds, which in itself is an important foodstuff because its composition contains easily digestible proteins, fats that contain essential fatty acids as well as vitamins and minerals. In support of their use goes low energy value.
Пастеризованные соевые бобы: изготовленные из свеже проросших семян, что само по себе является важным продуктом, так как его состав содержит легко усваиваемые белки, жиры, которые содержат незаменимые жирные кислоты, а также витамины и минералы. В поддержку их использования идет низкое значение энергии.

Koncentrat paradajza • Tomato concentrate • Томатный концентрат
Koncentrat paradajza: proizveden je od koncentrisanog soka paradajza. Namenjen je za pravljenje soka, za soseve, pice i drugo.
Tomato concentrate: produced from concentrated tomato juice. It is intended for making juice, for sauces, pizzas and more.
Томатный концентрат: произведенный из концентрированного томатного сока. Она предназначена для приготовления соков, соусов, пиццы и многое другое.
Mexican sos • Mexican sauce • Мексиканский соус
Mexican sos: proizveden je od najkvalitetnijih sastojaka. Mexican kao začin sa svojim bogatim i pikantnim ukusom neodoljiv je pravim gurmanima. Kao takav pogodan je kao dodatak za sezonske salate, razne koktele, ribu, rostilj.
Mexican sauce: manufactured from the highest quality ingredients. Mexican as a condiment with its rich, spicy flavor is irresistible to true gourmets. As such it is suitable as a supplement for seasonal salads, fish and barbecue.
Мексиканский соус: изготовлена из высококачественных ингредиентов качества. Мексиканский как приправа с его богатым, пряным вкусом неотразим для истинных гурманов. Как таковой, он подходит в качестве дополнения для сезонных салатов, разнообразные коктейли, рыбы, барбекю.

Soya,Wochester, Chilli sos • Soya, Wochester, Chilli sauce • Соя, Wochester, соус чили:
Soya,Worchester, Chilli sos: su proizvedeni od najkvalitetnijih sastojaka. Odlican su dodatak jelima kao sto su salate, riba, rostilj.
Soya, Worchester, Chilli sauce: are manufactured from the highest quality ingredients. Excellent addition to dishes such as salads, fish and barbecue.
Соя, Wochester, соус чили: изготовлены из продуктов высочайшего качества. Отличное дополнение к блюдам, таких как салаты, рыба, барбекю.

Pasterizovani sok cvekle • Pasteurized beetroot juice • Пастеризованное свекольный сок
Pasterizovani sok cvekle: proizveden je od najkvalitetnije sirovine. Sok je hladno cedjen i kao takav je bogat vitaminima i mineralima. Sastav svih vitamina i minerala u ovom soku doprinosi jačanju odbrambenih sposobnosti organizma.
Pasteurized beetroot juice: is produced from the finest raw materials. Juice is cold pressed and as such is rich in vitamins and minerals. Composition of vitamins and minerals in the juice contributes to strengthening the defense capabilities of the organism.
Пастеризованное свекольный сок: изготавливается из лучших сырья. Сок холодного отжима и как таковой богат витаминами и минералами. Состав витаминов и минералов в соке способствует укреплению обороноспособности организма

Pasterizovani sok paradajza • Pasteurized tomato juice • Пастеризованное томатный сок
Pasterizovani sok paradajza: proizveden je od koncentrovanog soka svežih plodova prethodno samlevenih i pasiranih. Ima siroku namenu u kulinarstvu i namenjen je svim uzrastima.
Pasteurized tomato juice: is produced from concentrated juice of fresh fruits previously crushed and passaged. It has a wide culinary purposes and is intended for all ages.
Пастеризованное томатный сок: получают из концентрированного сока из свежих фруктов предварительно измельченных и пассированными. Она имеет широкий кулинарных целей и предназначен для всех возрастов.

Mesana marmelada • Mixed marmelade • Смешанное варенье
Mesana marmelada: proizvedena od kvalitetnog voca i sve u skaldu pravilnika o kvalitetu voca i povrca.
Mixed marmelade: manufactured from high-quality fruit and everything in accordance ordinance on the quality of fruits and vegetables.
Смешанное варенье: изготовлен из высококачественного фруктов и все, что в соответствии Распоряжением от качества фруктов и овощей.

Vocni sokovi • Fruit juice • Фруктовый сок
Vocni sokovi: ukusni i osvežavajuci negazirani voćni sokovi proizvedeni od najkvalitetnijih stastojaka i bez aditiva.
Fruit juice: delicious and refreshing non-carbonated fruit juices produced from the finest ingredients without additives.
Фруктовый сок: вкусный и освежающий негазированные фруктовые соки, произведенные из лучших ингредиентов без добавок.